Six months have passed since Dr. Ogden moved to Buffalo and Det. Murdoch is constantly a loggerheads with Dr. Francis, her replacement. While Insp. Brackenreid thinks highly of Francis, who was recruited from Scotland Yard, Murdoch finds him stubborn and unimaginative. He also seems to be in no rush to help Murdoch with his latest case where human body body parts were discovered on a riverbank encased in cement. A homeless man living in the woods nearby is questioned and released and Murdoch corresponds with Dr. Ogden who offers him valuable advice in her letters. He also gets help from a retired detective, Malcolm Lamb. Murdoch connects his current investigation a rape and murder that had occurred many years before.
A group of overbearing parents who shamelessly meddle in their children's amateur football careers. We are introduced to this world through Lillian and her son Levi, who is new to the team. Lillian quickly realizes she wants to escape from this quirky group of parents, especially from Marenka, who is the last person you want to deal with on a Saturday morning. However, Levi wants to stay and even forms a friendship with Vito, the most eccentric kid of all, who happens to be Marenka's son.
Season 4 will pick up a full year after the events of Season 3, and business couldn’t be better at the WildReid Detective Agency as Harry and Fergus welcome an unexpected client Charlie Wild. Elsewhere, Harry is hired by a friend and former wild child turned nun; Lola stumbles upon a dance school myster; a Dublin literary tour takes a bloody turn; and Fergus’ hopes of going to college at the same time as Lola are threatened when she gets an incredible offer to study abroad.
When the young Filipino au pair Ruby disappears from one of Denmark's most affluent neighborhoods north of Copenhagen, the neighbor, Cecilie, becomes convinced that something has happened to her. Cecilie's au pair, Angel, begins to investigate the rumors circulating, while suspicions of a crime grow. However, the case of the missing foreigner is a low priority for the police, and the newly minted investigator Aicha needs all the assistance she can get. Cecilie and Angel are ready to help, and gradually the power structures and privileges within the beautiful homes start to expose. Yet, Cecilie's commitment to uncovering the truth is put to the test when Ruby's disappearance reveals connections reaching into Cecilie's own family. She is forced to confront her blind spots and view her family and the environment in which she is raising her children in a whole new light.