和Ethan在一起的Justin（兰迪•哈里森 Randy Harrison 饰）去Brian（葛尔•哈罗德 Gale Harold 饰）家收拾自己的东西，一切都那么熟悉，可是现状却已变化万千。面对Justin的离去，Brian看似没事，可还是掩饰不掉他的落寞；Ted（斯科特•洛威尔 Scott Lowell 饰）和Emmett（彼得•派格 Peter Paige 饰）开始建立起关系，这让一直没什么自信的Ted心情好了许多；Michael（哈尔•斯帕克斯 Hal Sparks 饰）和Ben（罗伯特•甘特 Robert Gant 饰）维持着良好的关系；Lindsay和Melanie开始了她们新的造人计划。 看似稳定的状况却时刻在改变。Justin和Brian依然维持着工作上的关系，因为Ethan的出轨，让Justin又重新回到了Brian身边；Ted的色情网站被举报，这让他抑郁不止，进而向毒品靠拢；协助Stockwell市长竞选的Brian被对方发现自己的同志身份，进而被炒鱿鱼。匹兹堡的这群男男女女开始了反抗Stockwell的战争……
A group of overbearing parents who shamelessly meddle in their children's amateur football careers. We are introduced to this world through Lillian and her son Levi, who is new to the team. Lillian quickly realizes she wants to escape from this quirky group of parents, especially from Marenka, who is the last person you want to deal with on a Saturday morning. However, Levi wants to stay and even forms a friendship with Vito, the most eccentric kid of all, who happens to be Marenka's son.
Season 4 will pick up a full year after the events of Season 3, and business couldn’t be better at the WildReid Detective Agency as Harry and Fergus welcome an unexpected client Charlie Wild. Elsewhere, Harry is hired by a friend and former wild child turned nun; Lola stumbles upon a dance school myster; a Dublin literary tour takes a bloody turn; and Fergus’ hopes of going to college at the same time as Lola are threatened when she gets an incredible offer to study abroad.
